極楽湯の温泉分析書の掲示
温泉分析書の値により泉質名が決定される
温泉の楽しみは、「どんなお湯と出会えるか」ということですね。温泉にはいろいろな成分がとけ込んでいるために、お湯の質(泉質)はさまざまで、厳密には2つとして同じ泉質の温泉はありません。
療養や治療効果が期待できる温泉を療養泉といいます。温泉法の規定とは別に療養泉の規定があり、その基準に達すると療養泉として認められ、そこで初めて泉質名がつけられ、効能や禁忌症が認定されます。療養泉は、温泉に含まれる化学成分や温度よって、「単純温泉」、「塩類泉」、「特殊成分を含む療養泉」に分類され、さらにそれぞれが温泉分析書に記された詳細な分析値にもとづいて細分され、一定のルールに従って「ナトリウム-塩化物泉」、「硫黄泉(硫化水素型)」などのように具体的な泉質名がつけられています。勝手な名前の泉質名をつけることは認められていません。
(1) 単純温泉
温泉に含まれるガス以外の成分の量が、温泉1㎏中に1000㎎(1g)に満たないもので、泉温が25℃以上の温泉を単純温泉といいます。わが国では塩化物泉と並んで数の多い温泉です。
日本語の「単純」という言葉のニュアンスから、その意味を誤って解釈している人が少なくないようですが、この場合の「単純」は含有成分量が1㎏中に1g未満という意味です。また、単純温泉の「温」という漢字には「25℃以上」という意味が込められていますので、「単純泉」のように省略して表記することは間違いです。
単純温泉の特徴は、塩類泉(次回お話しします)と異なり、含有成分が少ないことにあります。「含有成分が少ないから効能が少ない」と思われがちですが、実際には含有成分量と効能との関係は明らかになってはいませんし、鹿教湯温泉(長野県)、下呂温泉(岐阜県)、道後温泉(愛媛県)などのように、昔からよく知られた単純温泉の湯治場もたくさんあります。単純温泉は刺激の少ない温泉ですので、万人向けの療養泉だと言えます。極楽湯の中では津店(三重県津市)で単純温泉のさわやかなお湯を楽しむことができます。

単純温泉の新穂高温泉(岐阜県)

単純温泉の道後温泉(愛媛県)
単純温泉のうち、pH8.5以上の温泉を特にアルカリ性単純温泉といいます。アルカリ性単純温泉の多くは入浴すると肌がツルツルの感触を得るため、「美人の湯」と呼ばれることがあります。このつるつる感は重曹や、加熱したときに重曹が変化してできる更にアルカリ性の強い炭酸ナトリウムなどの含有成分によるものです。
* 温泉に含まれる成分量は、一般的には温泉水1㎏当たりの量で表します。また、そ の分量は㎎単位で示します。